Кращі екранізації відеоігор

В прокат вийшов «Сонік в кіно» – ще одна невдала екранізація відеогри, яка наступає на старі граблі. Однак цього разу ми вирішили поговорити не про провальні адаптації, а про тих, які виявилися напрочуд гідними.

Покемон. Детектив Пікачу (2019) / Pokémon Detective Pikachu

У Тіма зникає тато, відомий детектив Гаррі Гудман. Однак розслідувати його зникнення він буде не один – напарником хлопчика стає незграбний кавоман Пікачу. Цьому тандему доведеться обшукати всі вулиці Райм Сіті, битися на боях покемонів і розкрити страшну змову.

«Детектив Пікачу» – екранізація невигадливої дитячої гри, і в цьому плані кіно першоджерела відповідає ідеально. Можливо, занадто штампованеі наївне сюжетно, але візуально вкрай цікаве. Райм Сіті і його околиці, наповнені багатьма покемонами, своєю різноманітністю переважують скупу змістовну сторону фільму. Навряд чи хтось пам’ятає канони оригінальної гри, тому «Детектив Пікачу» просто залишився яскравим видовищем для всієї родини, не зав’язаним на фанатських відсиланнях до першоджерела.

Постал (2007) / Postal

Уве Болл в світовому кінематографі фігура, зневажена як критиками, так і глядачами. Що прикро, зневажена несправедливо. Його «Постал» донині зараховують до гірших екранізацій відеоігор, однак на ділі головна проблема цього кіно в тому, що воно повністю відповідає першоджерелу. Таке ж грубе, неполіткоректне, вульгарне, дешеве – «Постал» дублює всі «переваги» Postal 2 з його жартами про нацистів і вбивства. Так чи варто лаяти трешевий і провокаційний фільм за те, що він хоче бути схожим на game-класику? Ставитися до нього можна по-різному, проте осуджувати Уве Болла за відсутність смаку і почуття міри в цьому випадку і є саме відсутність смаку і почуття міри.

Смертельна битва (1995) / Mortal Kombat

Адаптація Mortal Kombat Пола В.С. Андерсона – мабуть, одна з найбільш точних екранізацій ігор. Причому справа не тільки в сюжеті, який розповідає про канонічний турнірі з улюбленими героями, а й в постановці бійок, створенню персонажів і роботі з фан-сервісом. Незважаючи на те що зараз «Смертельна битва» виглядає як дешевий b-movie з 90-х (який, втім, і є), шарм цього фільму, наповненого безглуздими бійками і пафосними промовами, зачаровує. Навряд чи ще якийсь старий фільм по відеогрі здатний так здивувати своїм божевіллям. А якщо в дитинстві ви його вже бачили, то ностальгія остаточно змусить вас полюбити це кіно при перегляді в зрілому віці.

Сайлент Хілл (2006) / Silent Hill

Роуз хоче врятувати свою дочку від таємничої недуги і везе її в Сайлент Хілл – місто, про яке дівчинка вічно говорить у снах. Однак мати не знає, яким кошмаром обернеться ця подорож і як багато небезпек її чекає в цій проклятій богом дірі.

Картина Крістофа Ганса безумовно не найточніша адаптація гри на світі (скоріше навіть ігнорує готові сюжети оригіналу), але, мабуть, її краса якраз в тому, що на ідейному фундаменті гри вона вибудовує свій неповторний і моторошний світ. Страшні монстри, похмурі будівлі, відчуття повної дезорієнтацію і всюдисущої загрози – простим глядачам «Сайлент Хілл» запам’ятався цим, а не заграваннями з фан-сервісом. А ось сиквел став прикладом того, як бездарно розпорядилися такою значною спадщиною.

Варкрафт (2016) / Warcraft

З огляду на популярність гри Warcraft і величезну фанбазу, адаптація здавалася божевільною витівкою, проте Дункан Джонс, режисер «Початкового коду» і «Місяця”, зміг зняти кіно, перш за все звернене до фанатів. Можливо, такий підхід небезпечний для великого блокбастера: все-таки подібні проекти зазвичай розраховані на максимально широку аудиторію і прагнуть дохідливо пояснити кожну деталь гіковського світу непосвяченому глядачеві. Але Джонсу все одно: він, сам будучи затятим фанатом гри, створює кіно для своїх, для тих, хто небайдужий до Warcraft і без всяких поза кадром пояснень може визначити суть центрального конфлікту і тонкощі сюжету. Втім, як масштабний екшен-фільм «Варкрафт» теж працює бездоганно: навіть простого глядача баталії тут можуть здивувати.

Принц Персії: Піски часу (2010) /Prince of Persia: The Sands of Time

Принц Дастан став жертвою підступів і тепер може втратити все, що у нього було. Врятувати його може один артефакт – кинджал, що повертає час назад. Правда, ворогів навколо так багато, що, мабуть, навіть диво може не допомогти.

Знову той випадок, коли першоджерело дублюється лише в плані деталей, героїв і поверхневих візуальних образів, але зате як самостійний твір «Принц Персії» досить захоплюючий. Нагадує безглузді бойовики 40-х і 50-х, він чіпляє своїм авантюризмом. А Джейк Джилленхол в образі Дастана – один з кращих адаптованих ігрових персонажів в кіно.

Оселя зла (2002) / Resident Evil

У підземній лабораторії гігантської корпорації відбувається витік смертельно небезпечного вірусу, який робить людей кровожерними зомбі. Усунути цю небезпеку відправляють цілий загін військових, а приєднується до них Еліс у виконанні Мілли Йовович.

«Оселя зла» не збирається повторювати сюжети оригіналу і не боїться вводити абсолютно нових персонажів. Це взагалі лише часткова екранізація гри і в більшій мірі самостійне кіно. Причому змішує різні жанри: від зомбі-горрору до трилера про виживання в замкнутих просторах. Нехай деякі фанати ненавидять адаптацію Пола У.С. Андерсона, проте в історії фільмів, заснованих на іграх, «Оселя зла» за рахунок своєї похмурості і епічності займає особливе місце. А те, що історія розрослася до цілої франшизи з тисячею продовжень, цей факт лише підтверджує.